Skoči na vsebino

Kurt Tucholsky : Grad Gripsholm

Podrobnosti knjige

Sodobni romani (20. in 21. st.)

Grad Gripsholm Kurt Tucholsky
Poletna zgodba

Pisatelj Peter in njegova 'princesa' Lydia (zanjo Peter pravi: 'Zame je bila vse v enem: ljubica, komična opera, mati in prijateljica.') preživljata počitnice ob Mälarskem jezeru na Švedskem. Njuno ljubezensko zgodbo popestrita obisk Petrovega prijatelja Karlchena in Lydijine prijateljice Billie, s katero se zapleteta v drzen ljubezenski trikotnik. Vendar parček dokaže tudi zrelost in odgovornost, ko se zavzame za to, da iz krempljev zlobne ravnateljice 'reši' deklico Ado.


Lastnost Vrednost
Založba MIŠ založba
Prevod Tina Štrancar
Leto izdaje 2021
Strani 216
Jezik slovenski
Tip datoteke epub
ISBN 9789612724870

Izvodov na voljo:


  • Prost
  • Prost
  • Prost
  • Zaseden

    Še 3 dni 35 min in 6 sekund

Pokukaj v knjigo

Kurt Tucholsky: Grad Gripsholm
Kurt Tucholsky: Grad Gripsholm
24,99 €
Pokukaj v knjigo ...

Dolg opis

Kurt Tucholsky (1890–1935) velja za enega najpomembnejših pisateljev Weimarske republike in nedvomno najboljšega nemškega satirika vseh časov. S prevodom njegovega najbolj znanega dela Grad Gripsholm. Poletna zgodba, ene od najlepših ljubezenskih zgodb svetovne literature, smo v slovenščini zapolnili veliko vrzel, ki je zevala na področju nemške prevodne književnosti, saj gre za prvi prevod Tucholskega v slovenščino nasploh.

Razigrana in lahkotna »poletna zgodba« Grad Gripsholm, ki je izšla leta 1931 in je edini roman oz. edino daljše prozno delo Kurta Tucholskega, je nastala na Švedskem. Zaradi iskrive lahkotnosti in aktualnosti je bil roman že kmalu po izidu deležen velikega odmeva, tako doma kot v tujini. Ker sta si pisatelj Peter in Tucholsky precej podobna, so bralci upravičeno domnevali, da se je ta ali ona pikantna dogodivščina mladega moža (še zlasti tista z dvema damama v gradu) tudi zares zgodila. Tem domnevam se je Tucholsky v enem izmed pisem ostro uprl: »Z izjemo prijatelja, ki bi mi lahko služil za model Karlchena, in tega, da obstaja grad Gripsholm – v katerem pa nikoli nisem živel – je skoraj vse v zgodbi izmišljeno: od dopisovanja z Rowohltom do (žal! žal!) tudi Lydie, ki v resnici sploh ne obstaja.« Vendar je v zgodbo Grad Gripsholm vseeno moralo preskočiti nekaj isker, kajti prikupna Lydia zelo spominja na prijateljico Tucholskega Liso Matthias (1894–1982), s katero se je družil od leta 1927 do 1931, torej v času, ko je pisal roman. Njej je namenjeno tudi skrivnostno posvetilo »Za IA 47 407«. Gre namreč za berlinsko registrsko tablico njenega avtomobila.


Povezane knjige


Selvedin Avdić: Sedem strahov
Selvedin Avdić: Sedem strahov
18,99 €
Selvedin Avdić
Sedem strahov
Afonso Cruz: Kokoschkova lutka
Afonso Cruz: Kokoschkova lutka
19,99 €
Afonso Cruz
Kokoschkova lutka
Bojan Ekselenski: Strah indigo otrok
Bojan Ekselenski: Strah indigo otrok
8,99 €
Bojan Ekselenski
Strah indigo otrok
Joseph Roth: Radetzkyjeva koračnica
Joseph Roth: Radetzkyjeva koračnica
21,99 €
Joseph Roth
Radetzkyjeva koračnica
George Orwell: Pot v Wigan
George Orwell: Pot v Wigan
17,99 €
George Orwell
Pot v Wigan
Tomaž Kosmač: Ko jebe
Tomaž Kosmač: Ko jebe
16,99 €
Tomaž Kosmač
Ko jebe

Prijavite se na e-novice

Source